Jumat, 04 Januari 2013

Dongeng Binatang Anak Pipit dan Kera


Ada kera yang tinggal di sebuah pohon di tepi danau. Kera itu ditinggal kawan-kawannya karena egois, menganggap pohon kesukaannya sebagai milik sendiri. Kera lain tak diizinkannya tinggal, bahkan pinggiran danau itu pun dianggap kekayaan pribadi. Seekor itik sebenarnya selalu pergi ke tempat itu. Dia biasa mandi sampai puas, dan mencari makan di situ sampai kenyang. Kera yang mula-mula diam, begitu mendapatai air jadi keruh marah-marah pada si itik.
“Hei, … tak tahu malu! Ini kan tempatku!” kata kera membentak itik. “Ngaca dong, rupamu tak elok! Patuk seperti sendok! Mata sipit seperti kutu busuk! Sayap lebar seperti atap nipah! Jari-jari berselaput! Pergi sana itik jelek!” Tentu saja itik malu dan sakit hati. Ia ingin menantang kera berkelahi, tapi dia tahu pasti akan kalah karena badannya kecil. Dia pun pergi sambil menangis.
Kepergian itik diperhatikan burung pipit yang sedang menyuapi anak-anaknya. “Hai itik, mengapa kau menangis di jalanan? Mungkinkah kau dapat kutolong?”
“Kera besar di tepi danau menghinaku,” jawab itik. “Aku malu.Itulah kenapa aku menangis.”
“Ooo begitu. Sudah diamkans aja, dia memang begitu.”
“Begini saja. Sekarang jangan menangis lagi. Dan besok, … pergilah ke danau itu seperti biasa, mandilah sepuasmu dan carilah makan yang kau mau,” kata pipit menghibur.
“Aku takut! Aku malu dimaki-maki kera itu.”
“Jangan takut! Kalau kera itu memakimu balaslah! Sebutkan segala keburukannya!” Induk pipit pun mengajari itik membalas olok-olok kera.
“Terima kasih. Kalau begini aku akan mandi lagi ke danau itu seperti nasihatmu.” Dengan perasaan tenang, itik kembali ke rumah. Kekesalannya sudah terhibur dengan nasihat induk pipit.
Hari esoknya, itik itu mandi sepuas-puasnya di danau seperti biasa. Bukan main marahnya kera menemukan air danau jadi keruh lagi. “Hei, berhenti! Apa kau tak punya malu?” jeritnya dari atas dahan. Itik pura-pura tidak mendengar. Dia terus mandi dan mengepak-ngepakkan sayapnya,.. berulang-ulang seperti itu sampai puas.
Kera pun kembali mencaci itik sepuas-puasnya. Kali ini si itik mendengarkan dengan tenang, sambil menunggu kesempatan membalasnya. Setelah kera selesai menjelek-jelekkan, itikmulai ambil bagian.
“Apakah engkau merasa cantik, hai monyet?? Berkacalah di muka air danau ini, … Perhatikan tubuhmu ditumbuhi bulu-bulu kasar! Tatap kepalamu, … seperti ampas mangga hutan! Dan dengar ya monyet, … Telapak tanganmu hitam kotor!”
Sebelum lengkap itik mencaci, kera itu sudah menyela, “Mulut lancang! Pasti ada yang mengajarimu!” “Tentu saja monyet angkuh! Tak jauh dari sini ada induk pipit membuat sarang, … dialah yang memberitahu aku keburukanmu itu.” “Kurang ajar! Aku akan datang ke sarangnya!”
Kali ini itik bisa pulang dengan rasa senang. Tidak lupa dia kabari burung tentang niat busuk kera sombong. “Ow!!! Alangkah bodohnya engkau!” kata induk pipit. “Mestinya tak kau tunjukkan yang ngajari kamu! Jadi kamu tak hanya jelek, engkau pun tolol,” kata pipit kecewa.
Sebelum induk pipit mengungsi, kera sudah datang dan menerkam. Dengan sigap pipit pun terbang, walau anak-anaknya tidak terselamatkan. Dengan jengkel si kera memasukkan anak pipit ke mulut. Sarang pipit diacak-acak, dia diami pohon itu sambil menunggu pipit kembali. Dia merencanakan, bila pipit mencari anaknya akan ia terkam induk itu.
Sementara itu anak pipit ketakutan di dalam kegelapan mulut kera. Sebaliknya, si kera takut bila anak pipit itu terbang. Anak pipit pun mengeluh, dan selalu dijawab kera dengan menggumam.
“Apakah Ibuku sudah datang?” “Mmm-mmm …!”
“Apakah Ibuku sudah mandi?” “Mmrn-mmm …!”
“Apakah bapak ibuku sudah tidur?” “Ha-ha-ha-ha-ha …!”
Kera tak dapat menahan geli, mulutnya terbuka lebar, dan … brrrrr anak pipit langsung terbang.
“Kurang ajar!” kera menyumpah sejadi-jadinya.
Kera merasa tertipu, apalagi anak pipit itu meninggalkan kotoran sesuatu di lidahnya. Kera benar-benar merasa kalah, sudah ditinggalkan anak-beranak, masih ditinggali kotoran pula.
Kera marah sampai kehilangan akal sehat. Dia cari sembilu tajam, dipotongnya lidah yang dikotori tahi anak pipit hingga darah mengalir tanpa henti. Dia menggelepar kesakitan, jatuh, dan … mati.

Dongeng Binatang Buaya yang Tidak Jujur.

 Ada sebuah sungai di pinggir hutan. Di sungai itu hiduplah sekelompok buaya. Buaya itu ada yang berwarna putih, hitam, dan belang-belang. Meskipun warna kulit mereka berbeda, mereka selalu hidup rukun.
Di antara buaya-buaya itu ada seekor yang badannya paling besar. Ia menjadi raja bagi kelompok buaya tersebut. Raja buaya memerintah dengan adil dan bijaksana sehingga dicintai rakyatnya.
Suatu ketika terjadi musim kemarau yang amat panjang. Rumput-rumput di tepi hutan mulai menguning. Sungai-sungai mulai surut airnya. Binatang-binatang pemakan rumput banyak yang mati.
Begitu juga dengan buaya-buaya. Mereka sulit mencari daging segar. Kelaparan mulai menimpa keluarga buaya. Satu per satu buaya itu mati.
Setiap hari ada saja buaya yang menghadap raja. Mereka melaporkan bencana yang dialami warga buaya. Ketika menerima laporan tersebut, hati raja buaya merasa sedih.
Untung Raja Buaya masih memiliki beberapa ekor rusa dan sapi. Ia ingin membagi-bagikan daging itu kepada rakyatnya.
Raja Buaya kemudian memanggil Buaya Putih. Dan Buaya Hitam. Raja Buaya lalu berkata, “Aku tugaskan kepada kalian berdua untuk membagi-bagikan daging. Setiap pagi kalian mengambil daging di tempat ini. Bagikan daging itu kepada teman-temanmu!”
“Hamba siap melaksanakan perintah Paduka Raja,” jawab Buaya Hitam dan putih serempak.
“Mulai hari ini kerjakan tugas itu!”perintah Raja Buaya lagi.
Kedua Buaya itu segera memohon diri. Mereka segera mengambil daging yang telah disediakan. Tidak lama kemudian mereka pergi membagi-bagikan daging itu.
Buaya Putih membagikan makanan secara adil. Tidak ada satu buaya pun yang tidak mendapat bagian. Berbeda dengan Buaya Hitam, daging yang seharusnya dibagi-bagikan, justru dimakannya sendiri. Badan Buaya Hitam itu semakin gemuk.
Selesai membagi-bagikan daging, Buaya Putih dan Buaya Hitam kembali menghadap raja.
“Hamba telah melaksanakan tugas dengan baik, Paduka,” lapor Buaya Putih.
“Bagus! Bagus! Kalian telah menjalankan tugas dengan baik,” puji Raja.
Suatu hari setelah membagikan makanan,Buaya Putih mampir ke tempat Buaya Hitam. Ia terkejut karena di sana-sini banyak bangkai buaya.
Sementara tidak jauh dari tempat itu Buaya Hitam tampak sedang asyik menikmati makanan. Buaya Putih lalu mendekati Buaya Hitam.
“Kamu makan jatah makanan temen-teman, ya?”
“Kamu biarkan mereka kelaparan!” ujar Buaya Putih.
“Jangan menuduh seenaknya!” tangkis Buaya Hitam.
“Tapi, lihatlah apa yang ada di depanmu itu!” sahut Buaya Putih sambil menunjuk seekor buaya yang mati tergeletak.
“Itu urusanku, engkau jangan ikut campur! Aku memang telah memakan jatah mereka. engkau mau apa?” tantang Buaya Hitam.
“Kurang ajar!” ujar Buaya Putih sambil menyerang Buaya Hitam. Perkelahian pun tidak dapat dielakkan. Kedua buaya itu bertarung seru. Akhirnya, Buaya Hitam dapat dikalahkan.
Buaya Hitam lalu dibawa kehadapan Raja. Beberapa buaya ikut mengiringi perjalanan mereka. Di hadapan Sang Raja, Buaya Putih segera melaporkan kelakuan Buaya Hitam. Buaya Hitam lalu mendapat hukuman mati karena kejahatannya itu.
“Buaya Putih, engkau telah berlaku jujur, adil, serta patuh. Maka kelak setelah aku tiada, engkaulah yang berhak menjadi raja menggantikanku,” demikian titah Sang Raja kepada Buaya Putih.

Dongeng Binatang Aini dan Burung Kecil.

Aini berulang tahun. Ia gadis kecil yang manis. Hari ulang tahunnya dirayakan dengan pesta kecil yang meriah. Halaman belakang rumahnya dihiasi banyak balon, pita, dan bunga-bunga. Hiasan itu pemberian dari Bibi Anya, adik ibunya. Taman kecil di belakang rumah itu jadi indah sekali.
Pesta ulang tahun itu diisi doa. Mereka berdoa agar Aini selalu diberi kebahagiaan. Lalu nyanyian selamat ulang tahun yang ramai. Barulah acara makan yang menyenangkan. Ulang tahun yang melelahkan, tapi menyenangkan.
Aini menerima banyak kado. Bungkus dan pita-pitanya sangat indah, Setelah pesta selesai, Aini membuka kado-kado itu, satu persatu. Hadiahnya macam-macam. Ada banyak buku cerita, pensil warna, sepatu, boneka, topi, dan banyak lagi. Aini senang sekali.
Namun masih ada satu kado yang belum dibukannya. Apa itu? Kado itu cukup besar, dibungkus kain biru nan indah. Aini tak sabar membukanya. Hop! Aaah, sebuah sangkar keperakan. Di dalamnya ada seekor burung yang cantik. Bulu burung itu berwarna merah, kuning, dan hijau. Aini kaget melihatnya. Namun kemudian ia merasa senang, karena burung itu sangat cantik.
“Kau kunamai Mungil,” kata Aini pada burung itu. Aini merasa, itulah hadiah ulang tahun yang paling indah. Ia kemudian menaruh Mungil dan sangkarnya di meja taman. Halaman belakang yang ditumbuhi bunga dan pohon tinggi. “Oh, Mungil, menyanyilah,” pinta Aini, setiap ia mengengok burung kecil itu. Namun burung itu tak mau menyanyi. “Oh, burung yang lucu, menyanyilah,” pinta Aini lagi. Mungil masih saja diam. Ia seperti sedang bersedih. “Mungil sayang, apakah engkau bersedih?” tanya Aini. Burung itu mengangguk. “Apakah engkau ingin keluar dari sangkarmu?” tanya gadis kecil itu. Burung itu mengangguk lagi. “Baiklah, kau akan kulepaskan,” kata Aini. Ia membuka pintu sangkar. Brrrr… Mungil pun terbang. Kepak sayapnya sangat indah. “Selamat jalan, Pelangiku,” kata Aini.
Ia sedih karena kehilangan burung kesayangannya. Ia pun mulai kelihatan murung. Pengasuhnya jadi sedih melihat Aini seperti itu. “Pakailah topi ini. Kau akan kelihatan seperti seorang putri,” katanya. Ia memeperlihatkan sebuah topi lebar hadiah ulang tahun dari ayahnya. Aini menggeleng. “Aku kangen pada Mungil,” katanya. “Oh, itukah nama burung itu?” tanya pengasuh. Aini mengangguk. “Apakah engkau melepaskan Mungil?” sang pengasuh bertanya lagi. “Ya, karena aku tak ingin Mungil bersedih. Ia tak mau tinggal dalam sangkar.” “Kalau begitu jangan sedih, Aini.
Mungil pasti sedang bergembira. Ia terbang sekarang. Ia senang melihat pemandangan dari angkasa. Kau tahu, Aini sayang. Burung sangat suka terbang,” katanya. “Benarkah ia bahagia?” tanya Aini. “Aku yakin, Aini. Suatu hari, Mungil akan datang. Ia akan berterima kasih padamu. Karena engkau melepaskannya,” kata pengasuhnya. Pengasuh Aini benar. Esok harinya, Mungil datang menjumpai Putri. Burung itu berdiri di atas cabang pohon. Sayapnya dikepakkan. Lalu Mungil bernyanyi, “Trilili tralala… trilili tralala…” Aini terkejut. Namun ia senang sekali. Ia senang melihat burung itu hinggap di cabang pohon. “Burung kecilku, kau kembali!” serunya.
Semenjak itu Mungil datang setiap pagi. Aini pun selalu menyambutnya dengan gembira. Mungil selalu berkicau dengan indah. Akhirnya Aini dan Mungil sama-sama bahagia.

Dongeng Binatang Semut dan Belalang


Pada suatu siang di akhir musim gugur, sebuah keluarga semut yang telah bekerja keras mengumpulkan makanan sepanjang musim panas, mengeringkan butiran-butiran gandum yang telah mereka kumpulkan. Saat itu seekor belalang yang kelaparan, dengan sebuah biola di tangannya datang dan memohon dengan sangat agar keluarga semut itu memberikan sedikit makan untuk dirinya. “Apa!” teriak sang Semut dengan terkejut. “Tidakkah kamu telah mengumpulkan dan menyiapkan makanan untuk musim dingin yang akan datang ini? Selama ini apa saja yang kamu lakukan sepanjang musim panas?”
“Saya tidak mempunyai waktu untuk mengumpulkan makanan,” keluh sang Belalang. “Saya sangat sibuk membuat lagu, dan sebelum saya sadari, musim panas pun telah berlalu.”
Semut tersebut kemudian mengangkat bahunya karena menahan marah.
“Membuat lagu katamu ya?” kata sang Semut, “Baiklah, sekarang setelah lagu tersebut telah kamu selesaikan pada musim panas, sekarang saatnya kamu menari!”
Kemudian semut-semut pun membalikkan badan dan melanjutkan pekerjaan mereka tanpa memperdulikan sang Belalang lagi.

Dongeng Binatang Balas Budi Burung Bangau.

 Dahulu kala di suatu tempat di Jepang, hidup seorang pemuda bernama Yosaku. Kerjanya mengambil kayu bakar di gunung dan menjualnya ke kota. Uang hasil penjualan dibelikannya makanan. Terus seperti itu setiap harinya.
Hingga pada suatu hari ketika ia berjalan pulang dari kota ia melihat sesuatu yang menggelepar di atas salju. Setelah di dekatinya ternyata seekor burung bangau yang terjerat diperangkap sedang meronta-ronta. Yosaku segera melepaskan perangkat itu.
Bangau itu sangat gembira, ia berputar-putar di atas kepala Yosaku beberapa kali sebelum terbang ke angkasa.
Karena cuaca yang sangat dingin, sesampainya dirumah, Yosaku segera menyalakan tungku api dan menyiapkan makan malam. Saat itu terdengar suara ketukan pintu di luar rumah.
Ketika pintu dibuka, tampak seorang gadis yang cantik sedang berdiri di depan pintu. Kepalanya dipenuhi dengan salju.
“Masuklah, nona pasti kedinginan, silahkan hangatkan badanmu dekat tungku,” ujar Yosaku.
“Nona mau pergi kemana sebenarnya ?”, Tanya Yosaku.
“Aku bermaksud mengunjungi temanku, tetapi karena salju turun dengan lebat, aku jadi tersesat.”
“Bolehkah aku menginap disini malam ini ?”.
“Boleh saja Nona, tapi aku ini orang miskin, tak punya kasur dan makanan.” ,kata Yosaku.
“Tidak apa-apa, aku hanya ingin diperbolehkan menginap”.
Kemudian gadis itu merapikan kamarnya dan memasak makanan yang enak.
Ketika terbangun keesokan harinya, gadis itu sudah
menyiapkan nasi. Yosaku berpikir bahwa gadis itu akan segera pergi, ia akan merasa kesepian.
Salju masih turun dengan lebatnya.
“Tinggallah disini sampai salju reda.” kata Yosaku. Setelah lima hari berlalu salju mereda. Gadis itu berkata
kepada Yosaku, “Jadikan aku sebagai istrimu, dan biarkan aku tinggal terus di rumah ini.” Yosaku merasa bahagia menerima permintaan itu.
“Mulai hari ini panggillah aku Otsuru”, ujar si gadis. Setelah menjadi Istri Yosaku, Otsuru mengerjakan pekerjaan rumah dengan sungguh-sungguh. Suatu hari, Otsuru meminta suaminya, Yosaku, membelikannya benang karena ia ingin menenun.
Otsuru mulai menenun. Ia berpesan kepada suaminya agar jangan sekali-kali mengintip ke dalam penyekat tempat Otsuru menenun.
Setelah tiga hari berturut-turut menenun tanpa makan dan minum, Otsuru keluar. Kain tenunannya sudah selesai.
“Ini tenunan ayanishiki. Kalau dibawa ke kota pasti akan terjual dengan harga mahal.
Yosaku sangat senang karena kain tenunannya dibeli orang dengan harga yang cukup mahal. Sebelum pulang ia membeli bermacam-macam barang untuk dibawa pulang.
“Berkat kamu, aku mendapatkan uang sebanyak ini, terima kasih istriku. Tetapi sebenarnya para saudagar di kota menginginkan kain seperti itu lebih banyak lagi.
“Baiklah akan aku buatkan”, ujar Otsuru. Kain itu selesai pada hari keempat setelah Otsuru menenun. Tetapi tampak Otsuru
tidak sehat, dan tubuhnya menjadi kurus. Otsuru meminta suaminya untuk tidak memintanya menenun lagi.
Di kota, Sang Saudagar minta dibuatkan kain satu lagi untuk Kimono tuan Putri. Jika tidak ada maka Yosaku akan dipenggal lehernya. Hal itu diceritakan Yosaku pada istrinya.
“Baiklah akan ku buatkan lagi, tetapi hanya satu helai ya”, kata Otsuru.
Karena cemas dengan kondisi istrinya yang makin lemah dan kurus setiap habis menenun, Yosaku berkeinginan melihat ke dalam ruangan tenun.
Tetapi ia sangat terkejut ketika yang dilihatnya di dalam ruang menenun, ternyata seekor bangau sedang mencabuti bulunya untuk ditenun menjadi kain. Sehingga badan bangau itu hampir gundul kehabisan bulu.
Bangau itu akhirnya sadar dirinya sedang diperhatikan oleh Yosaku, bangau itu pun berubah wujud kembali menjadi Otsuru.
“Akhirnya kau melihatnya juga”, ujar Otsuru. “Sebenarnya aku adalah seekor bangau yang dahulu
pernah Kau tolong”, untuk membalas budi aku berubah wujud menjadi manusia dan melakukan hal ini,” ujar Otsuru.
“Berarti sudah saatnya aku berpisah denganmu”, lanjut
Otsuru.
“Maafkan aku, ku mohon jangan pergi,” kata Yosaku.
Otsuru akhirnya berubah kembali menjadi seekor bangau. Kemudian ia segera mengepakkan sayapnya terbang keluar dari rumah ke angkasa.
Tinggallah Yosaku sendiri yang menyesali perbuatannya.

Dongeng Binatang Seekor Nyamuk.

Seorang raja arif dan bijaksana memerintah suatu negeri entah di mana. Raja hidup bersama permaisuri dan putra-putri, dicintai rakyat,bahkan iIstananya pun terbuka setiap waktu untuk dikunjungi setiap orang. Ia bersedia mendengar pendapat dan pengaduan rakyat, anak-anaknya pun boleh bermain-main di sekitar istana.
Di tempat lain di negeri itu hidup seorang janda dengan seorang anak yang sering bermain di dekat istana. Saat pergi ke istana ia membawa nyamuk kesayangannya yang diikat dengan tali. Suatu saat ketika asyik bermain ia lupa hari mulai gelap. Raja yang baik pun mengingatkan, menyuruhnya pulang agar ibunya tak gelisah.
“Pulanglah, orang tuamu bisa gelisah kalau kau tetap di sini,” kata raja. “Benar Tuanku, hamba baiknya cepat pulang,” sahutnya, “tapi karena harus cepat-cepat, hamba titip nyamuk ini di istana.” “Ikat saja di dekat tangga,” sahut Raja.
Esoknya, saat kembali ke istana, anak itu mendapai nyamuknya dipatuk dan ditelan ayam milik Raja. Hatinya sedih kehilangan nyamuk, maka ia mengadu pada raja.”Oo, … kalau begitu ambillah ayam itu sebagai ganti,” kata raja. Tentu saja si anak berterima terima kasih, dan kaki ayam itu pun diikatnya seperti nyamuk, dibawanya ayam ke mana saja ia bermain.
Sore itu ia masih bermain di sekitar istana dan ayamnya dilepas berkeliaran ke sana kemari. Ayam jantan itu mendekati pembantu Raja yang menumbuk padi di belakang istana. Dia mematuk padi yang berhamburan, bahkan sesekali berusaha menyerobot padi yang ada di lesung. Para pembantu Raja mengusir ayam itu agar tidak mengganggu, namun ayam itu datang lagi dan berusaha mematuk padi dalam lesung. Mereka menghalau dengan alu, dan … seorang di antara mereka memukulkan alu hingga si ayam mati.
Si anak pun menghadap Raja memohon keadilan. “Ambillah alu itu sebagai ganti!” kata. Maka anak itu bersimpuh di hadapan raja dan menyampaikan rasa terima kasihnya. “Hamba titipkan alu itu di sini, karena di rumah hamba tidak ada tempat untuk menyimpan,” pintanya. “Sandarkanlah saja di pohon nangka,” kata raja.
Senja keesokannya si anak bermaksud mengambil alu untuk dibawa pulang. Akan tetapi alu itu sudah patah tergeletak di tanah. Di dekat alu terguling sebuah nangka besar dan semerbak. “Nangka ini pasti penyebab patahnya aluku,” katanya. “Aku akan minta nangka ini jadi ganti aluku” Raja tersenyum mendengar permintaan itu. Katanya, “ambillah kalau engkau suka.”
“Tapi hari sudah gelap,” kata si anak. “Hamba harus cepat-cepat,nanti ibu bisa marah kalau hamba terlambat. Hamba titip nangka ini di istana.” “Boleh saja,” ujar raja, “letakkan saja di samping pintu dapur!”
Bau nangka yang sedap itu menyebar ke seluruh istana. Salah seorang putri raja yang mencium bau nangka itu menginginkannya. “Aku mau makan nangka,” kata putri sambil mencari sumber aroma. “Andai tergantung di dahan pun, aku akan memanjatnya,” begitu tekat si putri.Tentu saja putri raja tak perlu susah payah memanjat pohon, karena nangka ada di dekat pintu dapur. Ia pun membelah dan memakannya.
Seperti dapat diduga,anak itu menuntut ganti rugi lagi. Pada mulanya raja bingung, tapi dengan lapang dada beliau bertitah, “Ketika nyamukmu dipatuk ayam jantan, ayam itu jadi gantinya. Ketika ayam jantanmu mati karena alu, kuserahkan alu padamu. Ketika alumu patah tertimpa nangka, nangka itu jadi milikmu. Sekarang putriku menghabiskan nangkamu, tak ada jalan lain kecuali menyerahkan putriku padamu.”
Putri Raja memang sebaya dengan si anak janda. Ketika mereka beranjak dewasa, keduanya dinikahkan dalam pesta meriah. Setelah raja meninggal, anak itu pun naik tahta dan membawa ibunya tinggal di istana.

Dongeng Binatang Kelinci dan Kura-Kura.

Sebuah hutan kecil di pinggiran desa jadi tempat hidup sekelompok binatang. Di sana ada kelinci yang sombong dan suka mengejek binatang lain yang lebih lemah. Binatang lain seperti kura-kura, siput, semut, ulat, cacing, kupu-kupu tak ada yang suka pada kelinci sombong itu.
Pada suatu saat si kelinci sombong berjalan dengan angkuh mencari korban untuk diejek. Kebetulan dia bertemu kura-kura. “Hei, kura-kura lambat! Kamu jangan cuma jalan dong. Belajarlah berlari biar cepat sampai,” kata kelinci mencibir.
“Biar saja, jalanku memang lambat, tapi yang penting tetap selamat. Daripada cepat tapi jatuh dan terluka, lebih baik tetap selamat,” jawab kura-kura. “Bagaimana kalau kita adu lari,” ajak kelinci menantang. “Kalau kau menang, aku beri hadiah apapun yang kau minta,” kata kelinci pongah. “Mana mungkin aku beradu cepat denganmu. Kamu kan bisa lari dan loncat, sedang aku-kan hanya bisa jalan pelan, karena terbebani rumahku ini,” kata kura-kura tahu diri.
“Harus mau! Kamu tidak boleh menolak tantanganku. Besok pagi aku tunggu kamu di bawah beringin. Aku akan menghubungi srigala untuk jadi wasit,” kata kelinci. “Awas kalau sampai nggak datang“ kata kelinci mengancam. Kura-kura hanya diam melongo. Dalam hati dia berkata, “Apa mungkin aku mengalahkan kelinci?”
Keesokan harinya kelinci sombong sudah menunggu di bawah beringin. Srigala sudah datang untuk jadi wasit. Setelah kura-kura ada dan sejumlah binatang hadir jadi penonton, srigala berkata, “Peraturannya begini. Kalian balapan lari mulai dari garis di bawah pohon mangga itu,” kata Srigala sambil nunjuk, “terus cepet-cepetan sampai di bawah pohon beringin ini. Yang nginjak garis duluan yang jadi pemenang.” Semua yang hadir pun ngangguk-ngangguk.
Setelah semua siap, “Oke, satu.. dua.. tiga.. lari!” kata srigala memberi aba-aba. Kelinci langsung meloncat mendahului kura-kura. Sementara itu kura-kura melangkah pelan karena rumahnya jadi beban. “Ayo kura-kura, lari dong..!” teriak Kelinci dari kejauhan sambil mengejek. “Baiklah aku tunggu di sini ya,” kata kura-kura mengejek. Kelinci pun duduk-duduk sambil bernyanyi, mengejek kura-kura yang sulit melangkah.
Karena angin berhembus pelan dan sejuk, tanpa disadari kelinci jadi ngantuk. Celakanya, tak lama kemudian kelinci pun tertidur. Penonton mengira kelinci hanya pura-pura tidur untuk mengejek kura-kura.
Meskipun pelan, kura-kura terus melangkah sekuat tenaga. Diam-diam dia melewati kelinci yang tertidur, terus melangkah dan. akhirnya mendekati garis finish. Tepat saat kura-kura hamper menginjak garis finish, kelinci terbangun. Dia sangat terkejut mendapati kura-kura sudah hampir mencapai finish. Sekuat tenaga dia berlari dan meloncat, mengejar kura-kura yang diejek dan disepelekannya. Namun apa daya, semuanya sudah terlambat. Kaki kura-kura telah menyentuh garis finish dan Srigala telah mengibarkan bendera finish saat kelinci masih berlari. Kura-kura jadi pemenang dan si kelinci sombong terdiam tak percaya. “Kenapa aku bisa tertidur ya?” katanya menyesal.
“Nah, siapa yang menang?” tanya kura-kura pada kelinci. “Ya, kaulah yang menang,” jawab kelinci malu. “Kamu ingat kan? Kemaren kamu janji aku boleh minta hadiah apa pun bila menang lomba ini kan?” Kata kura-kura mengingatkan. “Ya, pilih saja hadiah yang kau ingin,” kata kelinci deg-degan. “Aku hanya minta satu hadiah dari kamu. Mulai sekarang kamu jangan sombong lagi, jangan mengejek, dan jangan ganggu binatang lain” kata kura-kura. “Hanya itu?!” kata kelinci terkejut. “Ya, itu saja.” Kata kura-kura mantap. “Baik, aku berjanji tidak akan sombong lagi, tidak mengejek, dan aku minta maaf,” kata kelinci disaksikan semua binatang.